■このブログ内の引用文について

本ブログは、The New England Journal of Medicine Permission Departmentより、「The New England Journal of Medicine本誌からの文単位での引用に許諾は不要」との見解をいただいた上で、運用しております。更に、「文章を抜き出してサマリーを書いてよい」との文言もいただいております。

■プロフィール

Dr. Joy

Author:Dr. Joy
ごく普通の町でごく普通に医者をやってます。
ごく普通の患者さんたちを相手にしていて、
診察室に入ってくる人が英語をしゃべったりするのは数年に1度あるかないか。
そんな私に必要な英語力って何?

■最新記事
■最新コメント
■FC2カウンター

■カテゴリ
■リンク
■検索フォーム

■月別アーカイブ
■最新トラックバック
■FC2ブログランキング
■ソーシャルブックマーク

■RSSリンクの表示
■QRコード

QRコード

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサー広告 | --:--:--
BRAFの発音は?:NEJM Podcasting Aug.26
今週号のNEJMオーディオサマリーを聞いてみましょう。
全部聞くと20分あまりかかりますが、冒頭のヘッドライン部分なら1分前後です。
これまで読んできた原著論文の内容が主ですから、聞き取りやすいと思います。
ヘッドラインのスクリプトもサイトに掲載されています。

NEJMサイトの真ん中あたりにバナーがあります。
そこをクリックして聞くこともできますし、iTunes Storeのポッドキャストからも拾えます。

ではヘッドライン部分を聞いてみましょう。
いつものように、スクリプトと異なる部分を赤字で示しておきます。

Welcome to the New England Journal of Medicine audio summary for the week This summary covers the issue of August 26, 2010. I'm Dr. Michael Bierrer. This week's issue features Featured are articles on inhibition of mutated, activated BRAF in metastatic melanoma, sirolimus and kidney growth in autosomal dominant polycystic kidney disease, everolimus in patients with autosomal dominant polycystic kidney disease, underinsurance among children in the United States, and cancer and caprice; a review article on new therapeutic approaches to mendelian disorders; a case report of a man with loss of vision and a rash; and Perspective articles on whether we can treat cancer for a dollar a day treating cancer and guidelines for low-income countries, on revisiting the rosiglitazone story, and on the reality of drug shortages and the case of the injectable agent propofol.

"BRAF"は"「ビーラァフ」(カタカナで失礼!)と読むんですね。勉強になりました。

NEJMのサイトはThe New England Journal of Medecineで見られます。abstractは無料で閲覧できますから、どうぞ。
抄録の日本語版は南江堂サイトへ。

お読みいただき、ありがとうございます。あなたのお役に立てましたでしょうか。
またのお越しをお待ちいたしております。
ブログランキング参加中。応援の1クリックをお願いします。

にほんブログ村 英語ブログ 洋書・洋楽・映画の英語へ

テーマ:医学英語 - ジャンル:学問・文化・芸術

PODCAST | 05:54:00 | Trackback(0) | Comments(0)
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。