■このブログ内の引用文について

本ブログは、The New England Journal of Medicine Permission Departmentより、「The New England Journal of Medicine本誌からの文単位での引用に許諾は不要」との見解をいただいた上で、運用しております。更に、「文章を抜き出してサマリーを書いてよい」との文言もいただいております。

■プロフィール

Dr. Joy

Author:Dr. Joy
ごく普通の町でごく普通に医者をやってます。
ごく普通の患者さんたちを相手にしていて、
診察室に入ってくる人が英語をしゃべったりするのは数年に1度あるかないか。
そんな私に必要な英語力って何?

■最新記事
■最新コメント
■FC2カウンター

■カテゴリ
■リンク
■検索フォーム

■月別アーカイブ
■最新トラックバック
■FC2ブログランキング
■ソーシャルブックマーク

■RSSリンクの表示
■QRコード

QRコード

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


スポンサー広告 | --:--:--
NEJM Podcasting: Nov. 12, 2009
今週号のNEJMオーディオサマリーを聞いてみましょう。
いつものヘッドラインに加え、サイト新メニューの宣伝も。
ひとつ、聞き取れてない語があるので、どなたかご教示ください。

下記のタイトルをくりっくすると、オーディオサマリーが開きます。
Supplement to the New England Journal of Medicine, Vol. 361, No. 20.





では、早速聞いてみましょう。
いつも通り、赤字がスクリプトとは違う部分です。

Welcome to the New England Journal of Medicine audio sumary for the week This summary covers the issue of November 12, 2009. I'm Dr. Lisa Johnson. This week's issue features Featured are articles on critical care services and 2009 H1N1 influenza in Australia and New Zealand; hospitalized patients with 2009 H1N1 influenza in the United States, April–June; cross-reactive antibody responses to the 2009 pandemic H1N1 influenza virus, revascularization versus medical therapy for renal-artery stenosis, and outcome reporting in industry-sponsored trials of gabapentin for off-label use; a review article on renal-artery stenosis; a case report of a male renal-transplant recipient with renal insufficiency, diabetic ketoacidosis, and mental-status changes; and Perspective articles on market exclusivity for biologics, on the global recommendation for rotavirus vaccination, and on the a service for deceased oncology patients. This issue features a new interactive medical case on a crisis in late pregnancy. A 31-year-old woman in the 37th week of pregnancy presented to the emergency department with severe bitemporal headache and shortness of breath. What diagnostic and management steps do you choose? Receive feedback on your choice and learn more about patient's condition and optimal treatment steps at any nejm.org.

斜体のoptimalがちょっと自信ないんですよね。聞き取りに挑戦された方、コメントをお寄せくださいませ。

NEJMのサイトはThe New England Journal of Medecineで見られます。abstractは無料で閲覧できますから、どうぞ。
抄録の日本語版は南江堂サイトへ。

ブログランキング参加中。応援の1クリックをお願いします。

にほんブログ村 英語ブログ 洋書・洋楽・映画の英語へ

テーマ:医学英語 - ジャンル:学問・文化・芸術

PODCAST | 06:36:24 | Trackback(0) | Comments(0)
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。