■このブログ内の引用文について

本ブログは、The New England Journal of Medicine Permission Departmentより、「The New England Journal of Medicine本誌からの文単位での引用に許諾は不要」との見解をいただいた上で、運用しております。更に、「文章を抜き出してサマリーを書いてよい」との文言もいただいております。

■プロフィール

Dr. Joy

Author:Dr. Joy
ごく普通の町でごく普通に医者をやってます。
ごく普通の患者さんたちを相手にしていて、
診察室に入ってくる人が英語をしゃべったりするのは数年に1度あるかないか。
そんな私に必要な英語力って何?

■最新記事
■最新コメント
■FC2カウンター

■カテゴリ
■リンク
■検索フォーム

■月別アーカイブ
■最新トラックバック
■FC2ブログランキング
■ソーシャルブックマーク

■RSSリンクの表示
■QRコード

QRコード

Dicer, Droshaはなんと読む?:Podcasting: December 18, 2008
The New England Journal of Medicine 12月18日号のaudio summaryを聞いてみましょう。
NEJMのトップページやpodcastingで聞くことができますよ。
全部聞くと20分ほどかかりますから、まずは最初のヘッドライン部分、1~2分に挑戦。
この部分のスクリプトもNEJMに掲載されていますから、聞くときの参考になります。
ただ、音声と同一ではない部分もありますので注意。

今日は、今週号で初めて知った(注:私の場合)'Dicer, Drosha'をどのように発音するかに気をつけて聞いてみます。

スクリプトになく、聞き取った部分は赤字で表示しています。
では、冒頭の「提供は~」の部分から。

This audio summary is sponcered by Ortho-Mcneil-Janssen Pharmaceutical, Inc. Visit TOPAMAX360.com for practice management podcasts, sample and patient education resources and much more.

本文です。

Welcome to the New England Journal of Medicine audio summary for the week of December 18, 2008. I'm Dr. Teresa Schraeder.This week's issue features This summary covers the issue of December 18, 2008. Featured are articles on Dicer, Drosha, and outcomes in ovarian cancer, thrombolysis during resuscitation for out-of-hospital cardiac arrest, alfuzosin in chronic prostatitis–chronic pelvic pain syndrome, adverse reactions associated with contaminated heparin, PHD2 mutation and congenital erythrocytosis and with paraganglioma, and boosting beta-cell numbers; a review article on temporomandibular disorders; a case report of a woman with splenomegaly and anemia; and Perspective articles on medical student debt, and on revisiting duty-hour limits, and on the future of primary care the community responds.
In a collection of Perspective articles published on November 13 issue and a videotaped roundtable discussion posted online, experts in the field discussed the current crisis in primary care in the United States and possible solutions. Readers and viewers were invited to contribute their ideas in an online forum. A small selection of these comments with responses from the roundtable participants appear in the print issue this week. The video at the roundtable and all the comments can be viewed at nejm.org.

内容を先に知っているので聞き取りやすいかと思いますが、いかがですか。
さて、Dicer, Droshaは聞き取れましたか?もうこれで、インプットされましたね。

NEJMのサイトはThe New England Journal of Medecineで見られます。abstractは無料で閲覧できますから、どうぞ。
抄録の日本語版は南江堂サイトへ。

ブログランキング参加中。応援の1クリックをお願いします。

にほんブログ村 英語ブログ 洋書・洋楽・映画の英語へ

テーマ:医学英語 - ジャンル:学問・文化・芸術

PODCAST | 06:23:13 | Trackback(0) | Comments(0)

FC2Ad